آقای دكتر یزدی همانگونه كه می‌دانید، یكی از اسناد بدست آمده از Ù…ØÙ„ سÙارت آمریكا در â€ØªÙ‡Ø±Ø§Ù†ØŒ پیرامون مذاكرات شهید دكتر بهشتی عضو شورای انقلاب Ùˆ دبیركل Øزب جمهوری â€Ø§Ø³Ù„امی با دیپلماتهای آمریكایی، بعد از 28 سال منتشر شده است،آیا شما به عنوان وزیر â€Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù‡ وقت Ùˆ عضو شورای انقلاب از انجام این مذاكرات اطلاع داشته‌اید؟
اولا این سند مربوط است به مذاكرات آقای دكتر بهشتی با آقایان «هنری پرشت» Ùˆ «بروس â€Ù„ینگن» كه اولی مسئول وقت میزایران در وزارت خارجه آمریكا Ùˆ دومی كاردار سÙارت این â€ÙƒØ´ÙˆØ± در تهران بوده است. پرشت در اكتبر سال 1979 به ایران آمد Ùˆ به همراه لینگن به وزارت â€Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù‡ به دیدار من آمدند. هد٠وی از سÙر به تهران، مطلع ساختن مقامات ایرانی از تصویب â€Ø±ÙˆØ§Ø¯ÛŒØ¯ سÙر شاه به آمریكا بود. سولیوان سÙیر آمریكا در تهران Ùˆ كاردار ÙˆÛŒ “Ùاس†در â€Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´Ù‡Ø§ÛŒ خود به وزارت خارجه آمریكا تاكید كرده بودند كه اگر به شاه اجازه سÙر به آمریكا â€Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ شود، در ایران اØتمال Øمله مجدد به سÙارت وجود دارد. واكنش دولت موقت Ùˆ وزارت â€Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù‡ به سÙر پرشت این بود كه من در دیدار با آنها با صراØت ورود شاه به آمریكا را â€Ø®Ø·Ø±Ù†Ø§Ùƒ توصی٠كردم Ùˆ Ú¯Ùتم «‌شما در “جعبه پاندورا†را باز می‌كنید» Ùˆ آنها را از این اقدام â€Ø¨Ø± Øذر داشتم. پرشت Ùˆ لینگن با رعایت موازین دیپلماتیك از من پرسیدند كه با Ú†Ù‡ كسانی در â€Ø¨ÛŒØ±ÙˆÙ† از دولت ضروری Ùˆ یا لازم است مذاكره كنند. با توجه به شرایط Ù…Ùید آن â€Ø±ÙˆØ²Ù‡Ø§ØŒØ¶Ø±ÙˆØ±ÛŒ Ùˆ Ù…Ùید دانستم كه آنها با آیت الله منتظری Ùˆ دكتر بهشتی(كه در آن زمان رییس â€Ø´ÙˆØ±Ø§ÛŒ انقلاب بعد از Ùوت آیت الله طالقانی بود)دیدار داشته باشند.â€
طر٠آمریكایی از چه طریق برای این دیدار هماهنگی كرده است؟
من شخصا با آقای دكتر بهشتی تماس گرÙتم Ùˆ موضوع را برای ایشان ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ø¯Ø§Ø¯Ù…. Ùˆ قرار بر â€Ø§ÛŒÙ† شد كه پرشت Ùˆ لینگن به دیدار دكتر بهشتی بروند.بنابراین، دیدار Ùˆ مذاكره مورد بØØ« با â€Ø§Ø·Ù„اع Ùˆ هماهنگی وزارت امورخارجه Ùˆ دولت صورت گرÙته بود.اما هیچ گزارش كتبی Ùˆ یا â€Ø´Ùاهی از این دیدار دریاÙت نكردم Ùˆ نمی‌دانم آیا Ù…Ø´Ø±ÙˆØ Ù…Ø°Ø§ÙƒØ±Ø§Øª آن جلسه نوشته شده است یا â€Ø®ÛŒØ±ØŸ در وزارت امور خارجه مرسوم بود كه در این نوع دیدارها،مسئول میزكشور مربوط در â€ÙˆØ²Ø§Ø±Øª امور خارجه در مذاكرات Øضور پیدا كرده Ùˆ متن آن را یادداشت می‌كرد.اما بیرون از â€ÙˆØ²Ø§Ø±Øª امور خارجه چنین رویه‌ای وجود نداشت Ùˆ هنوز هم ندارد. شاید آقای مظÙر (مدیر â€Ø§Ù†ØªØ´Ø§Ø±Ø§Øª كویر) كه در آن زمان مسئول دبیرخانه شورای انقلاب بود بتوانند كمك كنند كه آیا â€Ù…Ø´Ø±ÙˆØ Ù…Ø°Ø§ÙƒØ±Ø§Øª نوشه شده است یا خیر. البته لینگن در گزارش خود نوشته است كه كسی بجز â€Ø¯ÙƒØªØ± بهشتی در اتاق Øضور نداشته است. با توجه به اینكه طر٠آمریكایی برداشت Ùˆ دیدگاه â€Ø®ÙˆØ¯ را از مذاكرات گزارش داده است كه ممكن است با واقع قضیه هماهنگی نداشته â€Ø¨Ø§Ø´Ø¯ØŒØ¯Ø³ØªØ±Ø³ÛŒ به Ù…Ø´Ø±ÙˆØ Ù…Ø°Ø§ÙƒØ±Ø§ØªÛŒ كه توسط طر٠ایرانی تهیه شده نیز مهم است. â€
â€Ø¯ÙˆÙ„ت موقت تا Ú†Ù‡ Øد از انجام این دیدار Ùˆ Ù…Øتوای مذاكرات انجام شده مطلع بوده است؟
دولت موقت (هیات دولت Ùˆ مهندس بازرگان) از طریق گزارش من (وزیر امور خارجه) از این â€Ø¯ÛŒØ¯Ø§Ø± Ùˆ خبر روادید سÙر شاه به آمریكا مطلع شده بودند. تصور نمی‌كنم آقای مهندس بازرگان â€Ù‡Ù… از Ù…Øتوای مذاكرات دكتر بهشتی Ùˆ طر٠آمریكایی مطلع شده بوده باشد.â€
â€Ø´ÙˆØ±Ø§ÛŒ انقلاب چطور؟ آیا این شورا از Ù…Øتوای دیدار Ùˆ یا اصل آن با خبر بوده است؟â€
از Ø·Ø±Ø Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹ این دیدار Ùˆ یا Ù…Øتوای آن در شورای انقلاب اطلاعی ندارم. برای اطلاع باید â€Ø¨Ù‡ Ù…Ø´Ø±ÙˆØ Ù…Ø°Ø§ÙƒØ±Ø§Øª شورای انقلاب Ùˆ یا اعضای شورا مراجعه كنید.â€
â€Ø¢Ù‚ای دكتریزدی، اگر نهضت آزادی ایران از وجود چنین مذاكراتی با آمریكاییها مطلع بوده â€Ø§Ø³Øª چرا بعد ازاÙشاگریهای تلویزیونی دانشجویان از این مذاكرات â€Ø¨Ø±Ø§ÛŒ كم كردن Ùشارهای شدید وارده استÙاده نكردید؟
در پاسخ به این سوال، باید مذاكرات شخصیت‌های انقلاب در دوران قبل از پیروزی انقلاب را با â€ØªÙ…اسها Ùˆ مذاكرات دولت موقت Ùˆ یا اعضای شورای انقلاب بعد از پیروزی انقلاب Ùˆ استقرار â€Ø¯ÙˆÙ„ت جدید از یكدیگر تÙكیك كرد. دانشجویان خط امام در هر دو مورد بطور گزینشی Ùˆ با â€Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ø¯Ø§Ø±ÛŒ عمل كردند. در مورد این سند كه اخیرا آن را منتشر كرده‌â€Ø§Ù†Ø¯ØŒ وزارت خارجه Ùˆ دولت موقت از انجام آن اطلاع قبلی داشته‌اند Ùˆ دلیلی برای اعتراض â€ÙˆØ¬ÙˆØ¯ نداشته است.نهضت آزادی ایران Ùˆ مرØوم مهندس بازرگان Ùˆ دوستانشان، هم به انتشار â€Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ø´ÛŒ این اسناد اعتراض داشتند Ùˆ هم به اصل انتشار آنها به آن صورت كه انجام شد. به â€Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† مثال دانشجویان خط امام برخی از اسنادمربوط به آقای مهندس عباس امیر انتظام را كه â€Ø¨Ù‡ عنوان معاون نخست وزیر با سÙارت آمریكا Ùˆ مسئولان آن مكاتبه می‌كرده است منتشر â€ÙƒØ±Ø¯Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯. ایراد این بود كه اولا دولت مسئول بود Ùˆ ØÙ‚ داشت با دیپلماتهای خارجی در تماس Ùˆ â€Ú¯Ùتگو باشد Ùˆ ثانیا چرا دانشجویان تنها اسناد مربوط به مهندس امیرانتظام را منتشر كردند Ùˆ نه â€Ø³Ø§ÛŒØ±ÛŒÙ† را. اعتراض دیگر به برداشت سطØÛŒ Ùˆ ساده‌لوØانه از این اسناد بود نظیر اینكه چون â€Ø¯Ø± نامه سÙیر آمریكا به آقای امیر انتظام آمده است: «امیر انتظام عزیز»، هم دانشجویان Ùˆ هم â€Ø¯Ø§Ø¯Ú¯Ø§Ù‡ آن را Øمل بر روابط نزدیك Ùˆ خصوصی امیر انتظام Ùˆ سÙیر آمریكا كردند. در Øالی كه â€Ø§ÛŒÙ† یك رسم در نامه‌نگاری است.بخش دیگر اقدام دانشجویان، انتشار برخی از اسناد مذاكرات شخصیت‌های انقلاب قبل از پیروزی انقلاب است، اعتراض Ùˆ ایراد نهضت آزادی ایران به انتشار â€Ø§ÛŒÙ† اسناد، اولا گزینشی بودن آنها بود به عنوان مثال قبل از پیروزی انقلاب آقای مهندس â€Ø¨Ø§Ø²Ø±Ú¯Ø§Ù† Ùˆ آیت الله موسوی اردبیلی از طر٠شورای انقلاب با سولیوان سÙیر آمریكا در تهران â€Ù…ذاكره داشته‌اند. اسناد این مذاكرات منتشر شد اما همزمان آقای بهشتی با سولیوان مذاكره می‌كرده است. اسناد این مذاكرات قاعدتا باید در سÙارت آمریكا â€Ù†Ú¯Ù‡Ø¯Ø§Ø±ÛŒ می‌شده است. اما دانشجویان آنها را منتشر نكردند. بنده در میزگردی در اردوی â€ØªØ§Ø¨Ø³ØªØ§Ù†ÛŒ انجمن اسلامی دانشگاه امیركبیر از آقای عباس عبدی این مسئله را جویا شدم Ùˆ پرسیدم â€ÙƒÙ‡ آیا آمریكایی‌ها به طور گزینشی بعد از Øمله به سÙارت برخی از اسناد را برده‌اند Ùˆ برخی â€Ø±Ø§ جا گذاشته‌اند یا اینكه اسناد مذاكرات دكتر بهشتی در Ù…ØÙ„ سÙارت بوده است Ùˆ شما آنها را â€Ù…نتشر نساختید.â€
به هر شكل ایراد مهندس بازرگان Ùˆ نهضت آزادی،گزینشی عمل كردن دانشجویان خط â€Ø§Ù…ام Ùˆ سوء استÙاده از این اسناد در جهت تسویه Øساب سیاسی با دولت موقت بوده است.
ظاهرا در آن زمان شایعاتی نیز در مورد مذاكراتی از این دست وجود داشته است، مثلا شیخ â€Ø¹Ù„ÛŒ تهرانی در نامه سرگشاده‌ای كه در روزنامه جمهوری اسلامی آن زمان منتشر شده، â€Ø³Ø±Ø§Ù† روØانی Øزب جمهوری اسلامی را به داشتن مواردی همچون اتهامات امیرانتظام در â€Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· با آمریكا متهم می‌كند اما آقای مهندس بازرگان در جوابیه‌ای به ÙˆÛŒ از اعضای â€Ø±ÙˆØانی شورای انقلاب دÙاع می‌كند. â€
آقای مهندس بازرگان به عمل دانشجویان خط امام در انتشار این اسناد ایراد منطقی، اصولی Ùˆ â€Ø§Ø®Ù„اقی داشتند Ùˆ این رویه را برای انقلاب زیانبار می‌دانستند بنابراین سخن آقای شیخ علی â€ØªÙ‡Ø±Ø§Ù†ÛŒ را نوعی سوء استÙاده از Ùضای سیاسی Ùˆ تسویه Øساب شخصی تلقی می‌كردند Ùˆ به آن â€ÙˆØ§ÙƒÙ†Ø´ نشان دادند. â€
به نظر شما چرا دانشجویان خط امام بعد از تسخیر سÙارت از انتشار این سند سرباز زده‌اند.â€
علت عدم انتشار این اسناد را باید از دانشجویان خط امام بپرسید. همانطور كه Ú¯Ùتم آقای عبدی â€Ú¯Ùتند كه رهبر Ùقید انقلاب بعد از ملاØظه اسناد Ú¯Ùته‌اند لزومی ندارد آنها را منتشر كنید، من شخصا در یادداشتی از â€Ø¢Ù‚ای موسوی خوئینی‌ها درخواست كردم تمامی اسناد مربوط به من را منتشر كنند Ùˆ همچنان این â€Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª را دارم.â€
â€Ø´Ù‡ÛŒØ¯ بهشتی در این مذاكرات ضمن انتقاد از صدور روادید برای شاه، از تمایل رهبر انقلاب â€Ù…بنی بر روابط دوستانه Ùˆ مثبت با غرب سخن می‌گوید،در Øالی كه یك Ù‡Ùته بعد با تسخیر â€Ø³Ùارت Ùˆ Øمایت امام خمینی از آن شرایط به گونه دیگری جلو می‌رود، Øتی Øزب جمهوری â€Ø§Ø³Ù„امی هم از تسخیر سÙارت Øمایت می‌كند. چرا چنین تغییر موضعی دیده می‌شود؟
مرØوم دكتر بهشتی با عكس‌العمل شدید نسبت به سÙر شاه به آمریكا مواÙÙ‚ نبود.7 یا 10 روز â€Ù‚بل از گروگانگیری راهپیمایی بزرگی در اعتراض به سÙر شاه به آمریكا برگزار شد. در پایان â€Ø§ÛŒÙ† راهپیمایی مرØوم بهشتی سخنرانی كرد Ùˆ قطعنامه پایانی را خواند. Ù„ØÙ† قطعنامه بر خلا٠â€Ø§Ù†ØªØ¸Ø§Ø± بسیار ملایم بود Ùˆ به هیچ وجه با جو سیاسی Ùˆ شعارهای بعد از گروگانگیری تناسب â€Ù†Ø¯Ø§Ø´Øª. می‌دانید كه در این موارد دولت به عنوان مقام رسمی در اظهاراتش Ù…Øدودیتهایی دارد â€Ø§Ù…ا نیروهای مردمی Ùˆ اØزاب Ùˆ یا دبیركل یك Øزب آن Ù…Øدودیتها را ندارند بنابراین Ù„ØÙ† آن â€Ù‚طعنامه می‌توانست تندتر Ùˆ شدیدتر باشد. اما Øمایت رهبر Ùقید انقلاب از دانشجویان یك Ùاصله â€â€24 ساعته یا 48 ساعته داشت. به مرور ایشان قانع شدند Ùˆ Øزب جمهوری اسلامی هم از آن Øمایت كرد. نكته مهم در این â€Ø¬Ø±ÛŒØ§Ù† این است كه جریان راست اÙراطی از این رویداد به عنوان یك Øركت ضد امپریالیستی â€Ø§Ø³ØªÙاده كرد Ùˆ تمامی گروههای سیاسی اÙراطی، جریان چپ، از Øزب توده تا چریكهای Ùدایی â€Ø®Ù„Ù‚ Ùˆ Ú†Ù¾ اسلامی را به دنبال خود به Øمایت از آن Ùˆ تقابل با جریان روشنÙكری دینی كه â€Ù…رØوم مهندس بزرگان Ùˆ نهضت آزادی آن را نمایندگی می‌كرد واداشت، قدرت خود را منسجم â€ÙƒØ±Ø¯ Ùˆ سپس در اولین Ùرصت تمامی آن جریانات را نیزسركوب نمود. بنابراین تغییر موضع را â€Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ناشی از این تØلیل برای بهره‌برداری از Ùضای سیاسی پیش آمده دانست.â€
â€Ø¢Ù‚ای دكتر بهشتی تا Ú†Ù‡ Øد با اÙشاگری‌های تلویزیونی اسناد مواÙÙ‚ بوده‌اندâ€ØŸ
ایشان در جلسات خصوصی با این مسئله مخالÙت می‌كرد.â€
آیا موارد Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ توسط دكتر بهشتی در مورد سÙر شاه، قراردادهای تجاری Ùˆ قطعات یدكی â€Ù†Ø¸Ø§Ù…ی، مسایلی بوده كه وزارت خارجه هم بر آنان تاكید داشته است؟ یا مثلا وزارت خارجه از â€Ø§ÛŒØ´Ø§Ù† درخواست Ø·Ø±Ø Ø§ÛŒÙ† مسایل را داشته؟
بله همین طور است. شورای انقلاب در جریان مذاكرات وزارت امورخارجه Ùˆ آمریكا پیرامون â€Ù…سائل مورد اختلا٠قرار داشت، بنابراین Ø·Ø±Ø Ø§ÛŒÙ† مسائل توسط دكتر بهشتی مسبوق به این â€Ø³Ø§Ø¨Ù‚Ù‡ بوده است.â€
â€â€â€Ø§ÛŒÙ†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ برمی‌آید كه طر٠آمریكایی از انجام این مذاكرات راضی Ùˆ خرسند است. چرا؟â€
بله. به موجب گزارشی كه آقای لینگن از مذاكرات خود Ùˆ پرشت با آقای بهشتی تنظیم كرده است â€Ø¢Ù†Ù‡Ø§ از نتایج Ú¯Ùت‌وگو راضی Ùˆ خشنود بوده‌اند. â€
به اعتقاد شما چرا این سند در Øال Øاضر منتشر شده است؟
اتÙاقا نكته اساسی در این جاست كه چرا در Øال Øاضر این سند منتشر می‌شود؟ آیا این یك â€ØªØµØ§Ø¯Ù است؟ Ùˆ یا برخی اÙراد تصمیم‌گیرنده كه آماده مذاكره رسمی با آمریكا هستند، برای â€ØªÙˆØ¬ÛŒÙ‡ Ùˆ تقویت موضع خود در اÙكار عمومی چنین سندی را منتشر ساخته‌اند.
متن مذاكرات بهشتی با پرشت و لینگن
سند شماره 359 / Ù…Øرمانه / 29 اكتبر 1979 (7 آبان 1358)
از سÙارت آمریكا، تهران / به وزارت خارجه، واشنگتن دی. سی
رونوشت برای سÙارتخانه‌های آمریكا در آنكارا، جده، اسلام‌آباد، كابل، كویت، بغداد، دمشق
موضوع: ملاقات با بهشتی
1Ù€ (Ù…Øرمانه Ù€ تمام متن)
2Ù€ خلاصه: هنری پرشت Ùˆ من، 27 اكتبر با دكتر Ù…Øمد بهشتی، نایب رئیس مجلس خبرگان Ùˆ دبیركل Øزب جمهوری اسلامی، یك گروه سیاسی كه با [امام] خمینی پیوستگی نزدیكی دارد، ملاقات كردیم. بهشتی به ما یادآوری نمود كه اØساسات عمومی شدیدی در مورد هرگونه پشتیبانی از شاه سابق وجود دارد.
او از مشكلات در Øمل قطعات یدكی نظامی Ùˆ قراردادهای تجاری جویا شد Ùˆ به شایعات گسترده در مورد دخالت «سیا» در كردستان اشاره كرد. اظهار Øمایت دولت آمریكا از انقلاب ÙƒÙایت نمی‌كند. به جای Øر٠عمل لازم است. او Ú¯Ùت كه انقلاب پشتوانه لازم را در اكثریت مردم ایران دارد Ùˆ اگر لازم باشد می‌تواند طبقه متوسط Ùˆ اقلیت متخصصین را نادیده بگیرد. بهشتی اعتماد به Ù†Ùس Ùوق‌العاده‌ای از خود بروز می‌دهد، خصومت ظاهری نشان نمی‌دهد، ولی در امر بهبود روابط آمریكا Ùˆ ایران، او بار اصلی را به دوش آمریكا می‌گذارد. پایان خلاصه.
3Ù€ بهشتی ما را در اطاق انتظار ساختمان سنا پذیرÙت. او تنها بود، رÙتار او دوستانه Ùˆ آرام به نظر می‌رسید ولی از Øجم زیاد كار، شكایت داشت.
4Ù€ ما سلام‌ها Ùˆ آرزوهای دولت Ùˆ ملت آمریكا را ابلاغ نمودیم Ùˆ بر نظر خویش كه پیشرÙت دولت موقت در ساختن نهادهای جدید دولتی كه در خدمت مناÙع آمریكا Ùˆ همچنین ایران باشد، تأكید كردیم. پرشت كه دیدگاه واشنگتن را ابراز می‌داشت، Ú¯Ùت كه مشكل دوجانبه‌ای برای هر دو كشور وجود دارد كه عبارتست از درك ناكاÙÛŒ Ùˆ تا Øدی نادرست از انقلاب در میان مردم آمریكا Ùˆ ایران. او Ú¯Ùت كه از دیدگاههای بهشتی در زمینه این‌كه روابطمان را چگونه می‌بیند Ùˆ Ú†Ù‡ اقداماتی می‌توان در جهت بهبود آن انجام داد، استقبال می‌‌كند.
5Ù€ بهشتی در پاسخ اول بر لزوم این‌كه آمریكا Øسن‌نیت خود را همراه Øر٠در عمل نیز نشان دهد تأكید نمود. اظهار Øسن‌نیت تنها ÙƒÙایت نمی‌‌كند. او سه زمینه اصلی مشكلات را برشمرد. اول مسئله شاه بود. او پنجاه سال تباهی را بر ملت ایران تØمیل نموده Ùˆ هم‌ اكنون اØساسات عمومی علیه او خیلی شدید می‌باشد. لذا ایران نمی‌تواند تØمل كند كه آمریكا Ùˆ یا هر كشور دیگری از او Øمایت كند. (نظرات بهشتی، در این مورد مانند بقیه موارد Ú¯Ùتگو صریØØŒ كنترل شده Ùˆ عاری از اØساسات بودند.)
6Ù€ انتقاد دوم او در زمینه قراردادهای تجاری بود. نظر او بر این دلالت داشت كه با توجه به انقلاب، برخورد با مسایل تجاری نباید Ùقط در جنبه‌های عادی تجاری Ù…Øدود شود، بلكه دیدگاه سیاسی نیز باید در نظر گرÙته شود. او شنیده بود كه مقدار زیادی از وجوه ایران در آمریكا توسط دادگاه‌ها مسدود شده‌اند. ضرورت دارد كه دولت آمریكا با كمك برای ØÙ„ این مشكلات Øمایت خود را از ایران نشان دهد.
7Ù€ نگرانی سوم او در زمینه قطعات یدكی نظامی Ùˆ تجاری بود. ÙˆØ§Ø¶Ø Ø¨ÙˆØ¯ كه او اطلاعات كمی در مورد جزییات این قضیه دارد، ولی می‌دانست كه قطعات یدكی به مقدار Ùˆ سرعت لازم توسط آمریكا Ùراهم نمی‌شود.
8Ù€ من Ú¯Ùتم در مورد شاه، پاسخ خواهم Ú¯Ùت Ùˆ از پرشت خواستم تا نظرات واشنگتن را در زمینه‌های دیگر بیان دارد. من بر آنچه كه به هنگام Ø·Ø±Ø Ù…Ø³Ø¦Ù„Ù‡ سÙر شاه به آمریكا به منظور انجام معالجات پزشكی برای نخست‌وزیر Ùˆ یزدی Ú¯Ùته بودم به عنوان موضع خودمان در قبال شاه تأكید كردم. ما شاه را به عنوان یك مقام مسئول در ایران به رسمیت نمی‌شناسیم Ùˆ از دولت موقت به رهبری بازرگان Øمایت می‌كنیم. ما اهمیت زیادی برای تمامیت Ùˆ استقلال ایران قائل هستیم Ùˆ به شاه تأكید كرده‌ایم كه به هنگام اقامت در آمریكا هیچ‌گونه Ùعالیت سیاسی نباید داشته باشد.
9Ù€ بهشتی اعتراضی به این مسئله نكرد، ولی بعد پرسید كه پاسخ من در برابر شایعات مربوط به Ùعالیت سیا در كردستان Ùˆ مناطق دیگر ایران چیست. من Ú¯Ùتم كه این شایعات مطلقاً بی‌اساس می‌باشند. نه سیا Ùˆ نه هیچ نهادی از دولت آمریكا به هیچ شكلی در هیچیك از Ùعالیتهایی كه به تمامیت ایران لطمه بزند، شركت نداشته‌اند. من بر اساس اطلاع كامل از Ùعالیتهای دولت آمریكا در ایران چنین تضمینی به او دادم، در هر Øال ایجاد آشوب در كردستان از هر طریقی كه باشد كاملاً برخلا٠مناÙع ملی خودمان خواهد بود.
10Ù€ پرشت Ú¯Ùت كه متوجه مشكلات متعدد در زمینه تجارت هستیم ولی این مسائل به هر دو طر٠قضیه مربوط می‌شوند. دولت آمریكا Ùعالانه در جهت ØÙ„ مشكلات تلاش می‌كند Ùˆ در واقع در چند مورد مطالبی در جهت Øمایت از ایران به دادگاهها داده است. ایران در خیلی از این موارد دادگاه موÙÙ‚ گشته است. ما می‌خواستیم دولت موقت بداند كه دولت آمریكا هر كاری بتواند انجام خواهد داد تا این مشكلات در جهت استØكام بیشتر روابط اقتصادی Ù€ تجاری با ایران ØÙ„ شود. ولی دولت موقت باید توجه داشته باشد كه دولت آمریكا هم جوانب سیاسی را باید در نظر داشته باشد Ùˆ Ù…Øدودیت‌هایی وجود دارد، هم قانونی Ùˆ هم Ù…Øدودیت‌های دیگر كه بر نقشی كه ما می‌توانیم ایÙا كنیم اثر می‌گذارد.
11Ù€ در مورد قطعات نظامی، پرشت اقداماتی را كه ما برای تضمین ØÙ„ مسئله سپرده‌های ارزی اتخاذ نموده بودیم برشمرد Ùˆ Ú¯Ùت كه این تضمین از ژوئیه به مورد اجرا گذاشته شده Ùˆ از آن وقت هیچ مانعی از سوی دولت آمریكا بر ارسال قطعات ایجاد نشده است. موارد مجردی وجود دارد كه مشكلاتی در آن بروز خواهد كرد، ولی دولت آمریكا در مناÙع خود می‌داند كه ارسال قطعات را تسهیل نماید تا روند تأمین قطعات نظامی برای ایران استمرار داشته باشد. ما همچنین می‌خواستیم در زمینه قطعات یدكی Ùˆ تجهیزات شركتهای تجاری نیز كمك كنیم. برای كمك در این امر اطلاعات مشخصی لازم است.
12Ù€ بهشتی مدتی را ØµØ±Ù ØªÙˆØ¶ÛŒØ Ùˆ تأكید بر Øمایت توده‌ای مردم از انقلاب ایران نمود. این Øمایت هنوز كاملاً مشهور Ùˆ یا از Ù„Øاظ تشكیلاتی Ùˆ Øزبی سازماندهی نشده است. ولی Øمایت عظیمی بوده Ùˆ این توده شركت كننده انقلاب برای اثبات Øقانیت Ùˆ Øمایت از اهدا٠انقلاب در ایران كاÙÛŒ است. رهبری انقلاب بر چنین Øمایت عظیمی اتكا دارد Ùˆ این Øمایت از انقلاب قدرت Ùˆ پیروزی انقلاب را علیرغم گزارشات Ùˆ شایعات در مورد توطئه‌های وسیع منجمله امكان توطئه‌هایی از جانب نظامیان، تضمین می‌كند.
اقدام برای كودتا بسیار Ù…Øتمل است، او Ú¯Ùت كه اگر چنین امری پیش آید آمریكا مسئول شناخته خواهد شد، چون آمریكا دارای نقش گسترده‌ای در رابطه با ارتش ایران بوده است. بهشتی در رابطه با این موضوع به گونه‌ای صØبت نكرد كه نشان دهد تصور می‌كند تلاش برای انجام یك كودتا موÙÙ‚ خواهد بود بلكه می‌گÙت چنین اقدامی به هیچ‌وجه موÙÙ‚ نخواهد شد Ùˆ هرگونه اقدام مشابه، مشكلات جدی برای آمریكا در ایران ایجاد خواهد كرد. رهبری انقلاب تصمیم گرÙته است كه با آمریكا Ùˆ غرب به صورت دوستانه Ùˆ مثبت برخورد كند ولی آنها عمیقاً ظنین باقی می‌ماندند.
13Ù€ در پاسخ، من نكاتی كه قبلاً توسط پرشت Ù…Ø·Ø±Ø Ø´Ø¯Ù‡ بود مبنی بر ضع٠در شناخت ابعاد انقلاب در آمریكا را پیش كشیدم ولی Ú¯Ùتم یك جنبه انقلاب برای اÙكار عمومی آمریكا كاملاً روشن است Ùˆ آن وسعت Øمایت مردمی از انقلاب است. با توجه به روابط ما با نظامیان در ایران من از Ùرصت استÙاده نمودم تا بهشتی را از تركیب Ùˆ اندازه واØدهای مستشاری مطلع سازم. گروه مشورتی مستشاری نظامی كه از تعداد زیادی اÙراد متشكل شده بود در Øال Øاضر به گروه شش Ù†Ùری كوچكی تبدیل شده كه تنها هد٠آن ØÙظ ارتباط با طرÙین ایرانی برای تسهیل دریاÙت تجهیزات نظامی آمریكا توسط دولت موقت ایران می‌باشد.
14Ù€ پرشت Ú¯Ùت كه در واشنگتن ایرانیانی با دÙتر او تماس می‌گیرند كه از طبقات متوسط Ùˆ متخصصین ایران بوده Ùˆ با شاه نیز مخالÙت می‌كردند، ولی اكنون از ایران Ùرار كرده‌اند چون اØساس می‌‌كنند برای آنها در جوّ سیاسی جدید جایی وجود ندارد. او از بهشتی خواست تا موضع رهبری انقلاب را در برابر این اÙراد Ùˆ ایرانیانی كه به طور Ùزاینده نسبت به پیشرÙت انقلاب سرخورده Ùˆ ناامید شده‌‌اند، روشن كند.
15Ù€ بهشتی در پاسخ قبول كرد كه انقلاب اشتباهاتی مرتكب شده است؛ اما Ú¯Ùت در یك انقلاب با وسعت Ùˆ سرعتی كه در ایران داشت، بروز اشتباهات اجتناب‌ناپذیر است. رهبری متوجه است كه نمی‌تواند به دور ایران Øصاری بكشد Ùˆ آن را از تأثیرات خارجی Ùˆ مناÙع تجارتی Ùˆ تخصصی كه به آنها اØتیاج دارد، منزوی سازد. رهبری انقلاب خواهان مرزهای باز با دنیای خارج می‌باشد نه مرزهای بسته. در مورد یك میلیون اقلیتی كه او مشخص نمود از انقلاب Øمایت كامل نمی‌‌كنند هم همین موضع اتخاذ می‌شود. ولی به این اقلیت اجازه داده نخواهد شد كه نظرات خود را به اكثریت 35میلیون ایرانی كه از انقلاب Ùˆ اهدا٠آن Øمایت می‌‌كنند، دیكته كنند.
اگر لازم باشد این توده‌های میلیونی جمعیت ایران راه خود را به تنهایی Ø·ÛŒ خواهند نمود Ùˆ در مدت 20 سال می‌‌توانند آنچه را كه با رÙتن این طبقه از دست داده‌اند Ùˆ مناÙعی كه این یك میلیون اقلیت برای كشور داشته جبران كنند. در پاسخ این سئوال كه آیا بهتر نیست سعی كنند Øمایت این اقلیت را جلب نمایند، بهشتی تأكید كرد كه هد٠رهبری هم همین بوده Ùˆ در جهت آن كوشش می‌‌كند ولی به هیچ‌ صورتی اكثریت به این اقلیت كوچك اجازه نخواهند داد تا اهدا٠انقلاب اسلامی كه ملت ایران خواهان آن هستند را تباه سازند. همانطور كه قبلاً Ú¯Ùته بود این اهدا٠شامل جامعه‌ای می‌شود كه آزاد، مترقی Ùˆ پیرو اصول اسلامی باشد.
16Ù€ نظریه: بهشتی شخصیت مؤثر Ùˆ گیرایی می‌باشد. مطمئناً در ظاهر Ùˆ اگر بتوان بر اساس این Ú¯Ùتگو قضاوت كرد، از Ù„Øاظ Ùكری Ùˆ عقلی هم مؤثر Ùˆ گیرا است. او با اعتماد به Ù†Ùس Ùوق‌العاده Ùˆ به طور آرام Ùˆ شمرده Ùˆ انگلیسی خوب، صØبت می‌كند. رÙتار او در تمام مدت آرام Ùˆ غیراØساسی بود. به نظر می‌رسید كه او سعی داشت به ما بÙهماند كه بهبود روابط بیشتر به Ù†Ùع آمریكا بوده تا به Ù†Ùع ایران. ایران انقلابی از Øمایت Ùˆ تÙاهم آمریكا استقبال خواهد نمود ولی به هیچ‌وجه به آمریكا وابسته نخواهد بود.