بسمâ€Ø§Ù„لّه†الرØمن الرØيم
دهمين بيانيه خويش را با سندى كه قباله مرگ Øتمى ايران ديروز در نظام شاهنشاهى بود شروع
مىâ€ÙƒÙ†ÙŠÙ…. باشد تا انقلاب اسلامى Ùˆ رشد شتابگيرش با برنامهâ€Ù‡Ø§Ù‰ مشخص براى خنثى كردن طرØها Ùˆ
اهدا٠امپرياليسم جوانه Øيات ايران Ùردا در جمهوريت اسلام گردد. 11 ژانويه 78
تلگرام
از : سÙارت آمريكا در تهران Ù€ Ù…Øرمانه Ù€ تهران
به : وزارت دÙاع واشنگتن
موضوع: هد٠و عملكرد سÙارت آمريكا در ايران
از اينكه آن وزارتخانه اهدا٠و Ù…Øدوديتها را به صورتى ثابت Ùˆ غيرقابل تغيير شناسايى نكرده است
متشكريم. ما مسايل مورد بØØ« در تلگرام ب را با دقت مطالعه كرديم.
در كل، مطالب آن به نظر ما واقعâ€Ú¯Ø±Ø§ÙŠØ§Ù†Ù‡ Ùˆ قابل دسترسى Ùˆ منطبق با اهدا٠ما در ايران مىâ€Ø¨Ø§Ø´Ø¯. با وجود
اين ما متن اين بيانيه را براى در نظر گرÙتن تغييرات Ùˆ پيشرÙتهاى اخير براى منطبق شدن كامل با اهداÙمان
كمى تغيير دادهâ€Ø§ÙŠÙ…
در زير، اين بيانيه جديد را به طور كامل مىâ€Ø¢ÙˆØ±ÙŠÙ…:
ب ـ شروع مطلب:
1Ù€ رابطه سياسى Ù€ اقتصادى بر مبناى اعتماد، اطمينان Ùˆ اØترام متقابل شامل: بند... ابقا Ùˆ تقويت رابطه
مبتنى بر اعتماد Ùˆ اطمينانى كه با شاه پيدا كردهâ€Ø§ÙŠÙ…... گسترش Ù…Øدوده تماسهاى سÙارتخانه با بخشâ€Ù‡Ø§Ù‰
مهمى از جامعه ايرانى Ùˆ انتخاب گامهايى براى Øداكثر كردن تماس با نيروها Ùˆ گروههايى كه در رابطه با
مراكز مهم اثر در ايرانى كه به سوى مدرنيزه شدن پيش مىâ€Ø±ÙˆØ¯ هستند. اين عمل موقعيتهايى را نيز شامل
مىâ€Ø¨Ø§Ø´Ø¯ كه در اثر بعضى سادهâ€Ù†Ú¯Ø±Ù‰â€Ù‡Ø§Ù‰ دولت در مورد Ùعاليتهاى سياسى پيش مىâ€Ø¢ÙŠÙ†Ø¯. با در نظر گرÙتن
اينكه در بعضى از موارد ريسكهايى ممكن است پيش بيايد كه مىâ€Ø¨Ø§ÙŠØ³Øª آگاهانه انتخاب Ùˆ يا رد شوند.
...تشويق كردن آموزگار (نخست وزير) Ùˆ كابينه او براى ادامه برنامهâ€Ù‡Ø§Ù‰ دراز مدت اقتصادى در ايران Ùˆ
برنامه ريزى يك Ø·Ø±Ø Ù…Ø´Ø®Øµ براى رسيدن به جهشهاى اقتصادى.
هنگامى كه به ناچار منابع Ù†Ùتى رو به اتمام مىâ€Ø±ÙˆÙ†Ø¯ در اين رابطه تشويق كردن Ùˆ پشتيبانى مقامات
ايرانى براى كمك گرÙتن متخصصين خارجى Ùˆ شنيدن توصيهâ€Ù‡Ø§Ù‰ (IBRD) بانك توسعه بينâ€Ø§Ù„مللى Ùˆ
منابع مناسب ديگر نيز قدمهاى مؤثرى است. ...جهت تØت تأثير قرار دادن مقامات تصميم گيرنده Ùˆ نظريه
پردازان ايرانى، از سياستها Ùˆ موضعگيرىâ€Ù‡Ø§Ù‰ آمريكا در روابط Ùيمابين، از Øداكثر ظرÙيت Ùˆ امكانات
دÙتر اطلاعات آمريكا استÙاده كنيد.
2Ù€ رابطه قوى بين ايران Ùˆ آمريكا در زمينهâ€Ù‡Ø§Ù‰ غيرنظامى
... در ادامه صادرات قابل توجه Ù†Ùت به آمريكا Ùˆ وابستگان نزديكش سياست معتدل قيمتâ€Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù‰ براى
Ù†Ùت را تنظيم Ùˆ تشويق كنيد.
سياستها Ùˆ برنامهâ€Ù‡Ø§Ù‰ آمريكا را در مورد انرژى Ùˆ اØتياج اقتصاد دنيا به Ù†Ùت در Ø³Ø·ÙˆØ Ù‚ÙŠÙ…ØªÙ‡Ø§Ù‰ قابل
تØمل، ØªÙˆØ¶ÙŠØ Ø¯Ù‡ÙŠØ¯.
... ازدياد سهم آمريكا در بازار تجارى ايران را آسان كنيد Ùˆ در اين راه از قدرت دÙتر سÙير نيز به عنوان
پشتيبان استÙاده كنيد.
... اضاÙÙ‡ كنيد كه چگونه مىâ€ØªÙˆØ§Ù†ÙŠÙ… قدمهاى كميسيون ارتباط ايران Ùˆ آمريكا را مؤثرتر كنيم، از جمله اينكه
چطور بخش خصوصى آمريكا را بيشتر در بازار ايران تداخل دهيم.
... دكتر اعتماد و سازمان انرژى اتمى او را در رابطه با آخرين قرارداد اتمى بين ايران و آمريكا در جهت
Ø·Ø±Ø Ø¹Ø¯Ù… توسعه پرزيدنت مد نظر داشته باشيد.
... براى آمريكا امتيازى در ايران در مورد جمع كردن اطلاعات (جاسوسى) به دست آوريد و پشتيبانى
براى Pro Quo liasion (QUID) را در پاسخ به اين امتيازات ادامه دهيد. هر پيشنهاد را براى امتيازى
جديد به دقت سبك سنگين كنيد تا مطمئن شويد كه باعث در خطر انداختن پيشرويهاى موجود
نشوند.
... سعى كنيد كه ايران را بيشتر در تلاشهاى منطقهâ€Ø§Ù‰ كه براى كم كردن كشت مواد مخدر كه در پاكستان Ùˆ
اÙغانستان صورت مىâ€Ú¯ÙŠØ±Ø¯ شركت دهيد تا عبور يا ورود مواد مخدر قاچاق از ايران كم شود.
... با وزارت علوم دولت ايران همكارى كنيد تا جوانان ايرانى بيشترى براى تØصيل در آمريكا آماده شوند
و به عمل آيند.
... موقعيتهاى Ù…Øصلين ايرانى را كه در پى تØصيل در آمريكا مىâ€Ø¨Ø§Ø´Ù†Ø¯ در موارد مناسب ارزيابى كرده Ùˆ
مشورت و تعليم انگليسى قبل از عزيمت را زياد كنيد.
... به وارد كردن Ùشار بر روى ايران در مورد پرداخت بدهيش كه در اثر غÙلت خودش پيش آمده ادامه
دهيد.
3ـ در مورد روابط نظامى
از جمله برنامه تجهيزات نظامى با اØتياط كامل با ايران همكارى كنيد.
... يك تماس دائم با شاه Ùˆ مشاوران اصلى نظامىâ€Ø§Ø´ در مورد اØتياجات نظامىâ€Ø§Ø´ برقرار كنيد تا
درخواست براى Ùروش لوازم نظامى غير لازم ننمايد.
... خريدهاى خارجى تجهيزات نظامى Øال Ùˆ آينده ايران را به دقت سرپرستى كنيد.
... Ùعاليتهاى نمايندگان توليد كنندگان اسلØÙ‡ آمريكايى را به دقت دنبال كنيد تا مطمئن شويد كه آنها قوانين
تازه Ùروش اضاÙÙ‰ را در نظر مىâ€Ú¯ÙŠØ±Ù†Ø¯ Ùˆ دنبال راههايى مىâ€Ú¯Ø±Ø¯Ù†Ø¯ تا تعداد آمريكايىâ€Ù‡Ø§ را كه در رابطه با
كنتراتچىâ€Ù‡Ø§Ù‰ دÙاعى در ايران كار مىâ€ÙƒÙ†Ù†Ø¯ تقليل دهند.
... تجهيزات نظامى ما را در رابطه با Øصول اين اطمينان كه براى قواى مجاز نظامى ايران كاÙÙ‰ باشند به
دقت زير نظر داشته باشيد. البته اين كار در چهارچوب راهنماى انتقال تجهيزات نظامى مىâ€Ø¨Ø§ÙŠØ¯ عمل
شود.
... همكارى نظامى ايران Ùˆ آمريكا را دوباره امتØان كنيد تا مطمئن شويد كه در چهارچوب قانون عمومى
92 Ù€ 95 عمل مىâ€ÙƒÙ†ÙŠÙ….
... دولت ايران را تشويق كنيد تا بدون اينكه به هيچ وجه وابستگيش Ùˆ اØتياجش به كمك Ùˆ راهنمايى
ارتش ايالات متØده آمريكا كم بشود، مسئوليت بيشترى در مورد تكنيكهاى مديريت Ùˆ برنامهâ€Ø±ÙŠØ²Ù‰ Ùˆ
تشكيلاتâ€Ø¯Ù‡Ù‰ كارمندان نظامى به عهده گيرد.
... براى آمريكا امتيازاتى در مورد پرواز بيش از Øد هواپيماها در خاك Ùˆ لنگراندازى كشتيهاى نيروى
دريايى در بنادر ايران به دست آوريد.
4 Ù€ به دست آوردن موضع تعديل شدهâ€Ø§Ù‰ براى ايران در منطقه
دولت ايران را براى ادامه برخورد تعديل شده با درگيريهاى اعراب و اسرائيل و پشتيبانيش براى
مذاكرات ØµÙ„Ø Ù…Ø§ در خاورميانه تشويق كنيد.
... به ايران دستيابى به يك رابطه مثبت با اسرائيل از جمله صدور Ù†Ùت به آن كشور را توصيه كنيد.
... ايران بايد با هر تغيير Ùˆ تØول دوبارهâ€Ø§Ù‰ در پاكستان مخالÙت كند.
از همكارى ايران با عربستان سعودى Ù€ عمان Ù€ Ùˆ هر عرب ديگرى در مورد امنيت خليج Ùارس Øمايت
كنيد Ùˆ در جريان تØولات امنيتى كه در عراق Ùˆ ديگر كشورهاى همسايه پيش مىâ€Ø¢ÙŠØ¯ قرار داشته باشيد.
... يك همكارى متعهدانه با اÙغانستان، پاكستان Ùˆ هندوستان را در زمينهâ€Ù‡Ø§Ù‰ سياسى Ùˆ اقتصادى تشويق
كنيد.
... ايران را تشويق كنيد تا از سياستهاى اصلى ما در Ø¢Ùريقا Øمايت كند.
5 Ù€ پيشرÙت در اجراى برنامه Øقوق بشر در ايران
... با شاه Ùˆ ديگر مسئولان در موقعيت مناسبى راجع به سياست Øقوق بشر آمريكا كه روى بهبودى
Øقوق بشر متمركز شده باشد (كه قابل دستيابى است) صØبت كنيد Ùˆ بگوييد كه اين امر مخال٠تغيير در
سيستم سياسى مىâ€Ø¨Ø§Ø´Ø¯ (چون ممكن است باعث دخالت خارجى باشد Ùˆ مثمرثمر نباشد). اينكه يك
تصوير عمومى بدى از ايران در اين مورد مىâ€ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ú†Ù‡ اثراتى روى موضع Ùˆ موقعيت بينâ€Ø§Ù„مللى ايران در
آمريكا و مناطق ديگر داشته باشد را در نظر بگيريد.
***
نگاه دوباره به تاريخ تلگرام نشان مىâ€Ø¯Ù‡Ø¯ كه در آغازين روزهاى انقلاب اسلامى ايران يعنى درست در
هنگامه قيام خونين قم اين برنامه ننگين در دستور كار سÙارت آمريكا قرار داشته است. اين سند وظايÙ
سÙارت آمريكا را بدين گونه Ø´Ø±Ø Ù…Ù‰â€Ø¯Ù‡Ø¯: سلطه بر بازار داخلى، چپاول Ù†Ùت ارزان، تربيت مقامات
تصميم گيرنده به شكل آمريكايى، سرپرستى ارتش، گرÙتن امتياز جاسوسى Ùˆ بالاخره Øكومت كامل بر
ايران.
در اÙشاگرى شماره 8 خطوط شيطانى سياست آمريكا را در وابسته كردن ارتش كشورهاى زير سلطه
نشان دادهâ€Ø§ÙŠÙ…. اين سند نيز سياست كلى آمريكا را در رابطه با ساير ارگانها ترسيم مىâ€ÙƒÙ†Ø¯ Ùˆ نشان مىâ€Ø¯Ù‡Ø¯ كه
رئوس كلى برنامه آمريكا براى ايران چيست. نكته آنكه برنامه Ùقط خاص ايران نيست بلكه در تمام
كشورهاى زير سلطه همين خطوط دنبال مىâ€Ø´ÙˆØ¯. از اين رو گذران هر ماه Ùˆ سال اقتصاد Ùˆ ارتش Ùˆ سياست
Ùˆ Ùرهنگ كشورهاى زير سلطه را بيشتر وابسته به غرب، خصوصا آمريكا مىâ€ÙƒÙ†Ø¯. اين سير تا آنجا پيش
مىâ€Ø±ÙˆØ¯ كه مرگ همگانى Ùرا مىâ€Ø±Ø³Ø¯.
سند Ùوق با صراØت تمام Øكومت انØصارى آمريكا بر بازار ايران سرپرستى ارتش ايران، سوق دادن
انديشه ايرانيان در جهت سياستهاى آمريكاييان و بالاخره بر هدايت شاه خائن و دولت آموزگار در خط
سياست كاخ سÙيد تأكيد مىâ€ÙƒÙ†Ø¯. خصوصا قصد آن دارد كه شاه Ùˆ دولت او در ص٠متØدان نزديكتر
اسرائيل Ùˆ Ø¢Ùريقاى جنوبى در آيند. همچنين به عنوان يك برنامه عمل مشخص Ùˆ Ù…Ùيد بر تماس هر Ú†Ù‡
بيشتر با جناØهاى ميانهâ€Ø±Ùˆ داخلى Ùˆ مراكز مهم نيرو در ايرانى كه به Ø§ØµØ·Ù„Ø§Ø Ù…Ø¯Ø±Ù†ÙŠØ²Ù‡ مىâ€Ø´ÙˆØ¯ اصرار دارد Ùˆ
در جاى ديگر بر جلب هر چه بيشتر دانشجويان ايرانى به آمريكا و كنترل و تربيت آنها به شيوه آمريكايى
تأكيد مىâ€ÙˆØ±Ø²Ø¯. خلاصه مىâ€ÙƒÙ†ÙŠÙ…:
اين سند نشانه آخرين كوششهاى امپرياليسم براى دربند كشيدن همه جانبه ملت ماست.
اين سند نشانگر Øرص پايانâ€Ù†Ø§Ù¾Ø°ÙŠØ± امپرياليسم در چپاول خلقها Ùˆ اربابى بر آنها است.
اين سند كه طلايهâ€Ø¯Ø§Ø± برنامهâ€Ù‡Ø§Ù‰ تمدن بزرگ است، به سادگى Øكومت همهâ€Ø¬Ø§Ù†Ø¨Ù‡ آمريكاييان را در اين
آب Ùˆ خاك نشان مىâ€Ø¯Ù‡Ø¯ آرى آمريكا Ùˆ نوكرانش Øساب كرده بودند كه با سلطه تمام عيار ملتى را در بند
كشند Ùˆ تا واپسين Ù„Øظات Øيات بدوشند. اما كور خوانده بودند. خواست خداى مستضعÙين، امامت
خمينى بزرگ، اراده آهنين مردم Ùˆ همت نسل جوان انقلابى همه نقشهâ€Ù‡Ø§ÙŠØ´Ø§Ù† را نقش بر آب كرد. از
اينجاست كه به عمق شعار عمومى انقلاب ايران (استقلال، آزادى، جمهورى اسلامى) پى مىâ€Ø¨Ø±ÙŠÙ…. اين شعار
كه از متن تودهâ€Ù‡Ø§ بر مىâ€Ø®ÙˆØ§Ø³Øª به تمام برنامهâ€Ù‡Ø§Ù‰ Ùوق جواب رد مىâ€Ø¯Ø§Ø¯. «نه» انقلابى امام انقلاب هم همه
Ù…Øاسبات را به هم مىâ€Ø±ÙŠØ®Øª. از اين رو واشنگتنâ€Ù†Ø´ÙŠÙ†Ø§Ù† هر روز عقبâ€ØªØ± رÙتند Ùˆ نوكرانشان Ùرار را بر قرار
ØªØ±Ø¬ÙŠØ Ø¯Ø§Ø¯Ù†Ø¯ Ùˆ بالاخره آخرين پايگاهشان به دست Ùرزندان مسلمان انقلابى خلق سقوط كرد. Ùرزندانى
كه به اين جمعâ€Ø¨Ù†Ø¯Ù‰ نوين رسيدهâ€Ø§Ù†Ø¯ كه پس از هر انقلاب آزاديبخش در جهان امروز اولين اقدام تسخير
جاسوسخانه امپرياليستها از جمله جاسوسخانه آمريكاست. اينكه ايران امروز مىâ€Ø±ÙˆØ¯ تا Ùرداى خويش را
در خارج از مدار وابستگى Ùˆ قيموميت، Ùقط متكى بر خويشتن خويش بنا نهد. بگذار تا روشنÙكران
غربزده كه تØت تأثير سياستهاى آمريكا قرار گرÙتهâ€Ø§Ù†Ø¯ برنامهâ€Ù‡Ø§Ù‰ استقلالâ€Ø·Ù„بانه Ùˆ متكى بر پايه ابتكار Ùˆ
قدرت تودهâ€Ù‡Ø§ÙŠÙ…ان را به ريشخند بگيرند. بگذار تا جيره خواران امپرياليسم از سير به نظام اسلامى ÙˆØشت
كنند. بگذار تا كجâ€Ø§Ù†Ø¯ÙŠØ´Ø§Ù† ذهنگراى دنيا Ùˆ جامعهâ€Ù…ان Øتى پس از گذار از يك انقلاب، ثابت Ùˆ تغيير ناياÙته
بمانند. گويى همه در خواب بودهâ€Ø§Ù†Ø¯. بگذار تا Ùرصتâ€Ø·Ù„بان Ùˆ ميوهâ€Ú†ÙŠÙ†Ø§Ù† تاريخ، هر روز به Ù†Øوى تقلا
نمايند كه رسم هميشهâ€Ø§Ø´Ø§Ù† است. بگذار كه بلندگوهاى امپرياليسم Ùˆ صهيونيسم ما را به هر تهمتى متهم
كنند. بگذار تا در دادگاههاى بينâ€Ø§Ù„مللى ابر قدرتها مجرم شناخته شويم كه جرمها در نزد ابر قدرتها دقيقا
اثبات پاكى Ùˆ بىâ€Ú¯Ù†Ø§Ù‡ÙŠÙ…ان در پيشگاه خدا Ùˆ خلق است Ùˆ انقلاب اسلاميمان نيز عليرغم همه تلاشهاى
مذبوØانهâ€Ø´Ø§Ù† شتابâ€Ú¯ÙŠØ±ØªØ± به پيش خواهد رÙت.
دانشجويان مسلمان پيرو خط امام